pdf파일을 한글 파일로 변환하는 방법

접근성과 호환성

 

 

pdf 파일은 다양한 장점으로 널리 사용되고 있습니다. 특히 인터넷 브라우저만 있으면 누구나 쉽게 열 수 있어 접근성이 뛰어납니다. 하지만 pdf 파일은 편집이 어렵다는 단점도 존재합니다. 그러나 pdf 파일을 한글 파일로 변환하면 편집이 가능해져 활용도가 더욱 높아집니다.

 

이번 글에서는 pdf 파일을 한글 파일로 변환하는 세 가지 방법에 대해 알아보겠습니다. 

 

 

 

목차

 

 

 

 

 

 

 

 

한글과 컴퓨터 프로그램

PDF 파일을 한글 파일로 변환

일단 변환하는 방법은 여러 가지에 방법이 있습니다. 그중 가장 쉬우면서도 공식적인 안전한 방법을 시도해 보겠습니다.

 

 

방법: 우선 한글 같은 워드 프로그램을 문서 상관없이 실행합니다. 해당 프로그램이 없다면 다음 방법으로 넘어가주세요.

 

 

 

문서 변환 기능

 

 

한글 프로그램을 실행한 후, 좌측 상단 툴바에서 '파일' 버튼을 클릭해주세요. 여러 메뉴가 나타나면, "pdf를 오피스 문서로 변환하기(D)..."탭을 선택합니다.

 

이 기능은 pdf 파일을 한글 파일로 변환하는 작업을 의미합니다.

 

 

 

작업할 파일 선택

 

 

위의 사진과 같이 "PDF를 오피스 문서로 변환하기"라는 창이 나옵니다. 파일 선택 창인데, 여기서 당연히 변환할 PDF 파일을 선택하시고, "열기(O)"를 클릭합니다.

 

 

 

안내 문구 창

프로그램으로 문서 변환 시 단점

'열기' 버튼을 클릭하면 위와 같은 창이 나타납니다. 요약하자면, 변환 작업에는 시간이 다소 소요될 수 있으며, 속성들이 변경되어 원본과 약간 다를 수 있다는 내용입니다.

 

 

 

작업 과정

 

 

PDF 파일을 변환하는데 약간의 시간이 소요됩니다. 하지만 변환 과정에서 일부 문자가 어긋나거나 겹치고, 선의 위치가 바뀌는 등 문제가 발생할 수도 있습니다. 하나 큰 문제만 없다면 원본과 비슷하게 작업될 가능성도 있습니다.

 

이처럼 변환 작업에서 문제가 생기는 이유는 한글 문서와 PDF 문서의 파일 형식이 다르기 때문입니다. 한글 프로그램으로 변환하면 공식 프로그램이기 때문에 변환이 어느 정도 괜찮지만, 완벽하게 변환하기는 어렵습니다.

 

 

 

반대로 변환도 가능

 

 

참고로, 위의 방법과 반대로 현재 보고 있는 한글 파일을 pdf 파일로 변환하는 것도 가능합니다.

 

방법: 좌측 상단의 '파일' 버튼을 다시 클릭한 다음, 나타나는 메뉴 중 "pdf로 저장하기(F)..." 항목을 선택합니다. 그러면 문서가 pdf 형식으로 저장됩니다.

 

 

 

알 PDF

알 PDF 프로그램으로 변환 작업 (추천 방법)

이 프로그램은 PDF 뷰어, 변환과 편집을 하는 프로그램으로써, PDF 파일을 한글 파일로 변환할 때 쓰기 좋은 프로그램입니다. 그래서 필자는 이 세 가지의 방법 중 알 pdf 프로그램 방법을 추천합니다. 

 

방법: 우선 알 PDF 프로그램을 아래 공식 주소로 들어가셔서 다운로드 버튼을 클릭해 설치 파일을 받습니다. 그다음, 알 PDF 설치기를 열어 설치를 진행합니다.

 

 

공식 홈페이지 자료 ▼

알PDF | 공식 다운로드

 

 

 

알 PDF 프로그램

 

 

설치를 마친 후 알 pdf 프로그램을 실행하면 메뉴 목록에 "pdf 변환"이라는 항목이 있습니다. 이를 클릭한 후 변환할 pdf 파일을 선택합니다.

 

 

 

파일 형식 선택

 

 

PDF 파일을 선택하신 다음, 아래를 보시면 "파일 형식(T)"가 있습니다. 여기서 한글 파일의 형식으로 선택합니다. word 파일 형식에 docx, doc를 고르시면 됩니다.

 

정보:  word파일은 한글 파일을 의미합니다.

 

 

 

pdf 파일을 word로 변환

 

 

그 다음, pdf 파일을 word 파일로 변환해 주시면 됩니다. 문서의 크기에 따라 변환 작업에 다소 시간이 걸릴 수도 있습니다.

 

작업이 완료되면 깔끔하게 변환된 한글 파일을 확인할 수 있습니다.

 

 

 

웹사이트 기능으로 쉽게 가능

웹사이트에서 신속한 변환 작업

처음에 소개한 방법으로 나온 결과물이 마음에 들지 않거나 시도할 수 없는 경우에는 다른 방법을 시도해 볼 수 있습니다. 이 방법은 웹사이트를 통해 변환하는 방식입니다.

 

우선 포털 사이트에서 "convert pdf to hwp"라고 검색합니다. 그런 다음, 검색 결과 중 pdf 파일을 한글 파일로 변환해 주는 페이지로 들어가면 됩니다. 빠른 이동을 원하시면 아래 링크를 클릭해주세요.

 

 

 

공식 홈페이지 다운로드 주소 ▼

PDF Converter - Convert files to and from PDFs Online Free

 

 

 

문서 hwp 형식 선택

 

 

이동한 pdf 변환 페이지에서 pdf 파일을 업로드해 봅시다. 아마 대부분 마우스로 끌어다 올려놓거나, 업로드한다는 버튼을 클릭하면 됩니다. 그렇게 업로드를 해보면 위와 같이 나옵니다.

 

여기서 hwp로 변환하겠다는 버튼을 클릭하시고, 'ok'버튼을 클릭합니다.

 

 

 

작업이 끝난 pdf 다운

 

 

그러면 시간이 조금 지난 뒤, 변환 작업이 완료됩니다. 변환이 완료된 hwp 파일은 다운로드하는 버튼도 나옵니다. 여기서 그냥 다운로드 버튼을 클릭하면 끝입니다.

 

 

 

작업물 확인

 

 

변환된 hwp 파일을 열어보면 꽤 정교하게 변환된 작업물을 확인할 수 있습니다. 예상보다 훨씬 잘 변환되실 겁니다. 테스트로 변환한 파일은 거의 어긋나지 않거나 미미한 변경만 있었습니다. 

 

다만, 이 방법은 변환 페이지마다 성능 차이가 있을 수 있습니다. 문서 페이지가 많으면 작업 시간이 더 걸릴 수 있습니다.

 

 

 

실패할 경우

 

 

 

이렇게 해서 간단하게 pdf 파일을 한글 파일로 변환하는 방법에 대해 알아보았습니다. 만약 실패할 일은 없지만 실패할 경우, 프로그램을 모두 종료하고 다시 실행해 보시거나 다른 웹사이트를 이용해 보시길 바랍니다. 파일에 문제가 없다면 대부분 성공할 것입니다. 이상으로 글을 마칩니다.